L’amour des garçons en pays arabo-islamique. XVIe-XVIIIe siècle

L’amour des garçons en pays arabo-islamique. XVIe-XVIIIe siècle

Khaled El-Rouayheb

Dimitri Kijek (Traduction)

« On savait depuis des siècles que l’homosexualité masculine était honorée ou pratiquée dans la culture arabo-islamique. Des voyageurs occidentaux l’avaient évoquée, des romans ou des études l’ont parfois décrite ou y ont fait allusion, mais il n’y avait jamais eu jusqu’alors de recherche approfondie ou systématique sur le sujet. Par ce travail qui réunit un grand nombre de données issues de textes poétiques, théologiques, coraniques, historiques, juridiques et littéraires, Khaled El-Rouayheb comble une importante lacune de notre savoir sur l’érotisme masculin dans le monde arabo-islamique à l’aube de notre modernité ».

DAVID M. HALPERIN Auteur de Cent ans d’homosexualité.

« Le livre de Khaled El-Rouayheb est un très utile correctif aux interprétations de ceux qui ont ignoré, mal compris ou dénaturé les rapports de l’Islam prémoderne à l’homoérotisme. C’est de plus une contribution bienvenue à l’étude d’une période de l’histoire de la littérature arabe qui n’a pas toujours fait l’objet de suffisamment de recherches. C’est un travail éminemment recommandable, impudique, provocant et sérieux ».

GEERT JAN VAN GELDER Professeur d’arabe émérite à l’université d’Oxford

Date de parution : février 2010

300 pages

ISBN : 978-2-35427-012-4